當粵劇遇見國際青春詩會,當他們將母親寫進詩歌,會發生什麽?
5月10日下午,劇遇見國際青2026國際青春詩會(中國-阿拉伯國家專場)“當粵劇遇見詩歌”活動走進位於廣州市荔灣區恩寧路的春詩粵劇藝術博物館。
踏入這座博物館,將母親仿佛置身於一座精巧雅致的寫進嶺南園林。亭台樓閣錯落有致,詩歌生小橋流水蜿蜒其間,劇遇見國際青所有景致都巧妙地濃縮在這一方天地裏。春詩數十位中外詩人遊覽嶺南園林建築,將母親臨“廣福台”憑欄聽戲。寫進

廣福台上,劇遇見國際青粵劇演員演繹折子戲
粵韻悠揚,春詩中阿詩人同台交流
“這是將母親我第一次來到古色古香的博物館,這裏的寫進建築風格、戲劇都是詩歌生我在中東未曾見過的。這也反映了中國建築文化的別具一格。”聽著戲台傳來的陣陣粵韻,科威特詩人阿卜杜勒·費勒卡維說,盡管語言不相通,但粵劇的韻律勾起他對中國戲劇進一步了解的興趣。
“我在粵劇藝術博物館看到了一個劇種的全貌。”來自江西的詩人漆宇勤說,從服裝到道具,從曆史文化到當代發展,粵劇文化在現場展陳和環境布設中體現得淋漓盡致。他尤其感歎於現場絡繹不絕的市民與遊客,仿佛從中看到了中華優秀傳統文化在廣東的受歡迎程度和活化傳承。
“身外是張花紅被,輕紗薄錦玉團兒。入口甘美,齒頰留香世上稀。”
戲台內外,不少市民遊客跟著熟悉的《荔枝頌》吟唱,戲劇與詩歌在這一瞬交融。粵劇折子戲《花好月圓》和粵曲《荔枝頌》《花田錯會》唱罷,身穿書生“海青”常服與閨門旦“小姐裝”的外國詩人登台,體驗粵劇“四功五法”。水袖翩翩,粵韻悠揚,中阿情韻流淌。

阿拉伯詩人著戲服,學習粵劇表演
在朗誦環節上,穆罕默德·納賽爾·穆勒希、麥莎艾勒·阿卜杜勒、艾邁勒·歐麥爾、迪瑪·哈馬德·賈芭伊以及俞璐、王家銘等中阿詩人登台深情朗誦。中國與阿拉伯的當代詩創作,皆植根於本民族深厚的詩性傳統,以文字關照生活、體察時代,跨越地域和語言,達成精神與情感的共鳴。
跨越語言的詩與母愛
記者發現,不少中外詩人在閑聊時提起了彼此的故鄉與母親。
“我懷念母親的麵包,母親的咖啡,母親的撫摸……童年在我體內生長,一日複一日。我深愛我的生命,因為若我死去,會羞於看見母親的淚水。”摩洛哥詩人阿伊莎·貝勒哈吉深情朗誦了巴勒斯坦著名詩人馬哈茂德·達爾維什的《致母親》。

阿拉伯詩人著粵劇戲服,在廣福台上讀詩
來自山東的詩人賈想也給記者分享了他新近創作的《隆起》。這是他為即將臨盆的妻子寫的詩,“媽媽微微隆起的肚皮底下/就是你找的家了/你找這個家找了多久/這段日子住的怎麽樣……此刻/夜深了/你睡在媽媽和爸爸的生命裏麵/當星星懸置在宇宙中/當房屋空置在大地上。”
雲南詩人蘇仁聰的詩歌《在下尾島致母親》則將遊覽島嶼、觀賞大海風光的“我”和朋友們與從未見過大海的母親相互比照:
“這座小島風景絕佳,母親/很遺憾你從未到過這裏/海邊的巨石上站滿我的朋友/麻豆人妻性爱拍照,對著水唱歌/水鳥從頭頂飛過,又去海的上空……”

阿拉伯詩人與粵劇演員合影留念
中外詩人在台下即興朗誦,將詩意、愛意獻給跨越山海的母親。見此情景,心有所動,科威特詩人阿裏·本·納西邀請廣東揭陽詩人林麗筠共同朗誦他為祖母創作的《碑文·墓土》。“你的目光/你微笑著/你骨骼脆弱如何將我誕育……我為你建一座土房/在院子中留下一棵酸棗樹的記憶。”阿裏·本·納西用阿語朗誦原文,林麗筠用漢語朗誦譯文,不同語言心意相通。
詩與戲,同源同理。有著數百年傳承的“南國紅豆”粵劇,邂逅致敬母愛的當代詩作,恰好呼應了當日上午“詩歌的傳統與未來”學術交流的內核:詩歌攜著古老的文明記憶,走向充滿希望與可能的未來,而同樣孕育了偉大詩篇的中阿兩大文明,也在嶺南大地上激蕩出新的光芒。
- ·籃球或許更需要科技改變?X不出界將作古 KD踩線一生之憾或有彌補
- ·才吃了幾口,一家人上吐下瀉!緊急提醒
- ·Fischer:雄鹿近期行事風格像是篤定將同時擁有10號&熱火的13號簽
- ·外交部:對美伊達成第一階段諒解備忘錄表示歡迎
- ·球王戴帽!熱記調侃:雄鹿現在想要把梅西包含在字母哥的交易之中
- ·老哈達威同意富保羅:喬丹沒皮蓬是會0勝6負 皮蓬攻防都無可替代
- ·山西省應急管理廳副廳長張和平被查
- ·可能互換?Scotto:黃蜂有意克拉克斯頓 而籃網有意對科比·懷特
- ·從“腳下”汲取靈感 台灣青年藝術家“探陸”
- ·全球首次火箭網係回收!本周,我國實現多項重大突破
- ·全國台聯第二十三屆台胞青年千人夏令營海外分營暨廣東分營在廣州開營
- ·捷克選手諾斯科娃首奪溫網女單冠軍
- ·(走進中國鄉村)老戲唱出“年輕態” 浙江縉雲婺劇帶動富民興村產業
- ·斯普利特談新賽季公牛:可以保證每場比賽麻豆人妻性爱都會拚盡全力
- ·受台風“巴威”影響 台灣多地遭遇強降雨
- ·名記:聯盟普遍認為 籃網願意聽取關於6號簽的交易報價
- ·希爾:總決賽尼克斯VS雷霆 這兩支球隊最有統治力和經驗
- ·西決各種結果概率:雷霆7場、6場、5場晉級皆20+% 馬刺6場晉級15%
- ·選秀大隊西決巔峰對決!馬刺雷霆陣中多數主力都是自家選秀出身
- ·奧登:我曾認為馬刺將奪冠 但現在我預測尼克斯4
- ·廣東全民營養周活動啟動,讓家庭健康從營養餐桌開始
- ·禮讚勞動美、致敬追夢人!2026年廣東省職工慶“五一”主題聯歡會圓滿舉行
- ·醫院急救熱線遭遇“呼死你” “救命電話”一個都打不進來
- ·二胎產婦凶險性前置胎盤 出血近8000毫升
- ·奪冠概率更新:雷霆60%獨一檔 馬刺24% 尼克斯15% 活塞4% 騎士2%
- ·2026年“廣東服務”品牌提升推廣行動媒體行|探秘“廣東服務”全新打開方式!
